orðið selbit fékk mig til að hugsa um orðatiltækið "að verða um sel" og hver uppruni þess væri, því merkingin er frekar öfugsnúin við bókstaflegu merkinguna, þ.e. bara að hitta óvænt sel, sem er skaðræðis ófreskja í návígi. Ég hlóð þegar ég ímyndaði mér íslending fyrr á öldum að ganga eftir rökkvaðri fjöru og rekast óvart á sofandi sel sem hrekkur upp og gefur frá sér ógnandi gelt. Mér yrði ekki um sel ef ég yrði um sel.